4.793.283 resultados, 29.450.556 comentarios, 1.037.175 imágenes, 80.044 vídeos, 86.434 noticias
Publicidad 600x120.gif
Premier League 1931
  • Arsenal
  • Sheffield Wednesday
  • Aston Villa
  • Derby County
  • Portsmouth
  • Leicester
  • Huddersfield Town
  • West Ham
  • Sheffield United
  • Liverpool
  • Chelsea
  • Newcastle
  • Manchester City
  • Middlesbrough
  • Birmingham City
  • Blackburn Rovers
  • Bolton Wanderers
  • Blackpool
  • Sunderland
  • Grimsby Town
  • Leeds United
  • Manchester United

Premier League 1931

La temporada finalizó el Sábado, 02 Mayo 1931.
 
08 Nov 30
Finalizado
Birmingham City Birmingham City 0-2 West Ham West Ham más información Jugadas destacadas ...
0-1 90' Tommy Yews
0-2 90' Tommy Yews
 
08 Nov 30
Finalizado
Blackburn Rovers Blackburn Rovers 2-0 Chelsea Chelsea más información Jugadas destacadas ...
24' Clarrie Bourton 1-0
57' Tucker Turner 2-0
 
08 Nov 30
Finalizado
Blackpool Blackpool 0-0 Newcastle Newcastle más información ...
 
08 Nov 30
Finalizado
Leeds United Leeds United 2-3 Sheffield Wednesday Sheffield Wednesday más información Jugadas destacadas ...
0-1 90' Tommy Walker
90' Ernest Hart 1-1
90' Tom Jennings 2-1
2-2 90' Jack Ball
2-3 90' Ellis Rimmer
 
08 Nov 30
Finalizado
Leicester Leicester 5-4 Manchester United Manchester United más información Jugadas destacadas ...
0-1 90' George Mclachlan
90' Arthur Lochhead 1-1
90' Arthur Chandler 2-1
2-2 90' Jimmy Bullock
90' Ernie Hine 3-2
3-3 90' Jimmy Bullock
90' Ernie Hine 4-3
4-4 90' Jimmy Bullock
90' Arthur Lochhead 5-4
 
08 Nov 30
Finalizado
Manchester City Manchester City 4-2 Middlesbrough Middlesbrough más información Jugadas destacadas ...
0-1 90' Jack Holliday
90' Harry Race 1-1
90' Tommy Tait 2-1
90' Tommy Tait 3-1
3-2 90' Jack Holliday
90' Bobby Marshall 4-2
 
08 Nov 30
Finalizado
Portsmouth Portsmouth 2-2 Huddersfield Town Huddersfield Town más información Jugadas destacadas ...
90' Jack Smith 1-0
90' Jack Weddle 2-0
2-1 90' Joe Robson
2-2 90' Billy Smith
 
08 Nov 30
Finalizado
Sunderland Sunderland 3-2 Grimsby Town Grimsby Town más información Jugadas destacadas ...
90' Jimmy Connor 1-0
90' Bobby Gurney 2-0
2-1 90' Tim Coleman
2-2 90' Tim Coleman
90' Jimmy Connor 3-2
 
08 Nov 30
Finalizado
Arsenal Arsenal 5-2 Aston Villa Aston Villa más información Jugadas destacadas ...
90' David Jack 1-0
90' Jack Lambert 2-0
90' Cliff Bastin 3-0
3-1 90' Pongo Waring
90' Cliff Bastin 4-1
4-2 90' Pongo Waring
90' David Jack 5-2
 
08 Nov 30
Finalizado
Sheffield United Sheffield United 2-0 Bolton Wanderers Bolton Wanderers más información Jugadas destacadas ...
90' Jimmy Dunne 1-0
90' Sid Gibson 2-0
 
08 Nov 30
Finalizado
Derby County Derby County 2-2 Liverpool Liverpool más información Jugadas destacadas ...
90' Harry Bedford 1-0
90' George Stephenson 2-0
2-1 90' Gordon Hodgson
2-2 90' Archie Mcpherson
Equipos Puntos J. G. E. P. F. C. Forma
1 Arsenal Arsenal 22 14 9 4 1 40 21
  • DERROTA
  • Derby County 4
  • Arsenal 2
  • VICTORIA
  • Manchester United 1
  • Arsenal 2
  • EMPATE
  • Arsenal 1
  • West Ham 1
  • EMPATE
  • Huddersfield Town 1
  • Arsenal 1
  • VICTORIA
  • Arsenal 5
  • Aston Villa 2
2 Sheffield Wednesday Sheffield 21 14 8 5 1 30 18
  • VICTORIA
  • Liverpool 1
  • Sheffield Wednesda. 2
  • EMPATE
  • Sheffield Wednesda. 1
  • Manchester City 1
  • VICTORIA
  • Derby County 2
  • Sheffield Wednesda. 3
  • VICTORIA
  • Sheffield Wednesda. 7
  • Sunderland 2
  • VICTORIA
  • Leeds United 2
  • Sheffield Wednesda. 3
3 Aston Villa Aston Villa 19 14 8 3 3 38 25
  • EMPATE
  • Sunderland 1
  • Aston Villa 1
  • EMPATE
  • Aston Villa 1
  • Birmingham City 1
  • DERROTA
  • Leicester 4
  • Aston Villa 1
  • VICTORIA
  • Aston Villa 5
  • Blackburn Rovers 2
  • DERROTA
  • Arsenal 5
  • Aston Villa 2
4 Derby County Derby County 19 14 7 5 2 32 20
  • VICTORIA
  • Derby County 4
  • Arsenal 2
  • VICTORIA
  • Newcastle 2
  • Derby County 5
  • DERROTA
  • Derby County 2
  • Sheffield Wednesda. 3
  • VICTORIA
  • Bolton Wanderers 1
  • Derby County 2
  • EMPATE
  • Derby County 2
  • Liverpool 2
5 Portsmouth Portsmouth 19 14 7 5 2 30 21
  • VICTORIA
  • Manchester City 1
  • Portsmouth 3
  • VICTORIA
  • Grimsby Town 0
  • Portsmouth 3
  • VICTORIA
  • Portsmouth 4
  • Manchester United 1
  • VICTORIA
  • Middlesbrough 0
  • Portsmouth 1
  • EMPATE
  • Portsmouth 2
  • Huddersfield Town 2
6 Leicester Leicester 18 14 8 2 4 36 32
  • VICTORIA
  • Leicester 4
  • Leeds United 0
  • DERROTA
  • Huddersfield Town 4
  • Leicester 1
  • VICTORIA
  • Leicester 4
  • Aston Villa 1
  • DERROTA
  • Grimsby Town 8
  • Leicester 2
  • VICTORIA
  • Leicester 5
  • Manchester United 4
7 Huddersfield Town Huddersfield 17 14 6 5 3 34 25
  • EMPATE
  • Huddersfield Town 1
  • Chelsea 1
  • VICTORIA
  • Huddersfield Town 4
  • Leicester 1
  • DERROTA
  • Sunderland 4
  • Huddersfield Town 2
  • EMPATE
  • Huddersfield Town 1
  • Arsenal 1
  • EMPATE
  • Portsmouth 2
  • Huddersfield Town 2
8 West Ham West Ham 17 14 7 3 4 37 30
  • VICTORIA
  • West Ham 5
  • Manchester United 1
  • VICTORIA
  • West Ham 4
  • Blackburn Rovers 3
  • EMPATE
  • Arsenal 1
  • West Ham 1
  • VICTORIA
  • West Ham 4
  • Sheffield United 1
  • VICTORIA
  • Birmingham City 0
  • West Ham 2
9 Sheffield United Sheffield United 14 14 4 6 4 25 23
  • EMPATE
  • Sheffield United 1
  • Blackburn Rovers 1
  • DERROTA
  • Chelsea 1
  • Sheffield United 0
  • VICTORIA
  • Sheffield United 3
  • Newcastle 1
  • DERROTA
  • West Ham 4
  • Sheffield United 1
  • VICTORIA
  • Sheffield United 2
  • Bolton Wanderers 0
10 Liverpool Liverpool 14 13 6 2 5 30 29
  • DERROTA
  • Liverpool 1
  • Sheffield Wednesda. 2
  • VICTORIA
  • Liverpool 2
  • Leeds United 0
  • VICTORIA
  • Blackpool 1
  • Liverpool 3
  • DERROTA
  • Liverpool 0
  • Manchester City 2
  • EMPATE
  • Derby County 2
  • Liverpool 2
11 Chelsea Chelsea 13 14 5 3 6 21 21
  • EMPATE
  • Huddersfield Town 1
  • Chelsea 1
  • VICTORIA
  • Chelsea 1
  • Sheffield United 0
  • DERROTA
  • Birmingham City 6
  • Chelsea 2
  • VICTORIA
  • Chelsea 3
  • Blackpool 0
  • DERROTA
  • Blackburn Rovers 2
  • Chelsea 0
12 Newcastle Newcastle 13 14 5 3 6 28 29
  • DERROTA
  • Middlesbrough 3
  • Newcastle 1
  • DERROTA
  • Newcastle 2
  • Derby County 5
  • DERROTA
  • Sheffield United 3
  • Newcastle 1
  • VICTORIA
  • Newcastle 4
  • Leeds United 1
  • EMPATE
  • Blackpool 0
  • Newcastle 0
13 Manchester City Manchester City 13 14 5 3 6 24 28
  • DERROTA
  • Manchester City 1
  • Portsmouth 3
  • EMPATE
  • Sheffield Wednesda. 1
  • Manchester City 1
  • VICTORIA
  • Manchester City 1
  • Grimsby Town 0
  • VICTORIA
  • Liverpool 0
  • Manchester City 2
  • VICTORIA
  • Manchester City 4
  • Middlesbrough 2
14 Middlesbrough Middlesbrough 13 14 5 3 6 24 32
  • VICTORIA
  • Middlesbrough 3
  • Newcastle 1
  • VICTORIA
  • Middlesbrough 1
  • Sunderland 0
  • DERROTA
  • Leeds United 7
  • Middlesbrough 0
  • DERROTA
  • Middlesbrough 0
  • Portsmouth 1
  • DERROTA
  • Manchester City 4
  • Middlesbrough 2
15 Birmingham City Birmingham City 12 14 3 6 5 23 24
  • EMPATE
  • Birmingham City 1
  • Blackpool 1
  • EMPATE
  • Aston Villa 1
  • Birmingham City 1
  • VICTORIA
  • Birmingham City 6
  • Chelsea 2
  • DERROTA
  • Manchester United 2
  • Birmingham City 0
  • DERROTA
  • Birmingham City 0
  • West Ham 2
16 Blackburn Rovers Blackburn Rovers 11 14 4 3 7 29 29
  • EMPATE
  • Sheffield United 1
  • Blackburn Rovers 1
  • DERROTA
  • West Ham 4
  • Blackburn Rovers 3
  • EMPATE
  • Blackburn Rovers 2
  • Bolton Wanderers 2
  • DERROTA
  • Aston Villa 5
  • Blackburn Rovers 2
  • VICTORIA
  • Blackburn Rovers 2
  • Chelsea 0
17 Bolton Wanderers Bolton Wanderers 11 14 4 3 7 20 29
  • VICTORIA
  • Bolton Wanderers 1
  • Blackpool 0
  • EMPATE
  • Blackburn Rovers 2
  • Bolton Wanderers 2
  • DERROTA
  • Bolton Wanderers 1
  • Derby County 2
  • DERROTA
  • Sheffield United 2
  • Bolton Wanderers 0
  • EMPATE
  • Bolton Wanderers 2
  • Sunderland 2
18 Blackpool Blackpool 11 14 4 3 7 27 40
  • EMPATE
  • Birmingham City 1
  • Blackpool 1
  • DERROTA
  • Bolton Wanderers 1
  • Blackpool 0
  • DERROTA
  • Blackpool 1
  • Liverpool 3
  • DERROTA
  • Chelsea 3
  • Blackpool 0
  • EMPATE
  • Blackpool 0
  • Newcastle 0
19 Sunderland Sunderland 11 15 3 5 7 27 40
  • DERROTA
  • Middlesbrough 1
  • Sunderland 0
  • VICTORIA
  • Sunderland 4
  • Huddersfield Town 2
  • DERROTA
  • Sheffield Wednesda. 7
  • Sunderland 2
  • VICTORIA
  • Sunderland 3
  • Grimsby Town 2
  • EMPATE
  • Bolton Wanderers 2
  • Sunderland 2
20 Grimsby Town Grimsby Town 9 14 4 1 9 25 25
  • DERROTA
  • Bolton Wanderers 4
  • Grimsby Town 2
  • DERROTA
  • Grimsby Town 0
  • Portsmouth 3
  • DERROTA
  • Manchester City 1
  • Grimsby Town 0
  • VICTORIA
  • Grimsby Town 8
  • Leicester 2
  • DERROTA
  • Sunderland 3
  • Grimsby Town 2
21 Leeds United Leeds United 9 14 4 1 9 30 35
  • DERROTA
  • Leicester 4
  • Leeds United 0
  • DERROTA
  • Liverpool 2
  • Leeds United 0
  • VICTORIA
  • Leeds United 7
  • Middlesbrough 0
  • DERROTA
  • Newcastle 4
  • Leeds United 1
  • DERROTA
  • Leeds United 2
  • Sheffield Wednesda. 3
22 Manchester United Manchester 2 14 1 0 13 20 54
  • DERROTA
  • West Ham 5
  • Manchester United 1
  • DERROTA
  • Manchester United 1
  • Arsenal 2
  • DERROTA
  • Portsmouth 4
  • Manchester United 1
  • VICTORIA
  • Manchester United 2
  • Birmingham City 0
  • DERROTA
  • Leicester 5
  • Manchester United 4
Descenso : Leeds United, Manchester

La Premier League (por motivos de patrocinio Barclays Premier League), es la máxima categoría de la liga de clubes de fútbol de Inglaterra.

La Premier League fue fundada en 1992 por la Football League First Division (hasta entonces la máxima categoría de la liga inglesa) de separarse de la Football League para tomar ventaja de un lucrativo trato de derechos de televisión.

Reglas de la competición

  • Si dos o más equipos tienen los mismos puntos en la clasificación, se ordenarán según su gol average, en orden descendente.
  • Si dos o más equipos continuan en situación de empate (tanto en puntos como en Gol average) se ordenarán según los goles marcados, siendo el equipo con el mayor número de goles marcados el primero y el equipo con menor número el último.
  • Si dos o más equipos mantienen todavía una situación de empate (contando puntos, goal average y goles marcados) estarán compartiendo la misma posición en la tabla durante esa jornada.

  USO DE MEMORIA  
6,015,976 bytes
  BENCHMARKS  
Loading Time Base Classes  0.0021
Controller Execution Time ( Home / Category )  0.0971
Total Execution Time  0.0992
  CADENA URL  
/premier1931/grupo1/jornada14
  GET DATOS  
$_GET['/premier1931/grupo1/jornada14']  
  POST DATOS  
No hay datos POST existentes
  CONSULTAS (24)  
0.0018  SELECT type FROM routes WHERE alias = 'premier1931'
0.0038  SELECT c.*, l.*, '' as namec FROM leagues_webci l INNER JOIN categories_webci c ON l.categoryId = c.id WHERE c.alias = 'premier' AND (l.group_code = 1 OR l.group_code = 1 OR l.group_code = 0) AND l.year = 1931 ORDER BY l.year=c.active_year DESC,l.year DESC, l.group_code=1 DESC LIMIT 1
0.0020  SELECT dt.nameShow,dt.basealias,t.id,t.teamId FROM teams t INNER JOIN datateams dt ON t.teamId = dt.id WHERE t.league_id = 5641 ORDER BY dt.relations DESC, dt.nameShow ASC LIMIT 50
0.0021  SELECT c.id, c.name, c.alias, l.id AS league_id, l.year, l.group_code, l.total_group, c.id AS categoryId, c.stepParent FROM categories AS c INNER JOIN leagues AS l ON c.id=l.categoryId AND c.active_year=l.year WHERE c.id=10 ORDER BY l.group_code ASC
0.0018  SELECT url,page_views,page_title FROM rf_statcounter_popular_pages_hourly WHERE type=1 AND last_update > '2024-05-08 05:46:43' GROUP BY url ORDER BY page_views DESC LIMIT 5
0.0018  SELECT url,page_views,page_title FROM rf_statcounter_popular_pages_hourly WHERE type=2 AND last_update > '2024-05-08 05:46:43' GROUP BY url ORDER BY page_views DESC LIMIT 5
0.0018  SELECT url,page_views,page_title FROM rf_statcounter_popular_pages_hourly WHERE type=4 AND last_update > '2024-05-08 05:46:43' GROUP BY url ORDER BY page_views DESC LIMIT 5
0.0018  SELECT url,page_views,page_title FROM rf_statcounter_popular_pages_hourly WHERE type=3 AND last_update > '2024-05-08 05:46:43' GROUP BY url ORDER BY page_views DESC LIMIT 5
0.0023  SELECT c.*, l.*, '' as namec FROM leagues_webci l INNER JOIN categories_webci c ON l.categoryId = c.id WHERE c.alias = 'premier' AND (l.group_code = 0 OR l.group_code = 1 OR l.group_code = 0) AND l.year = 1931 ORDER BY l.year=c.active_year DESC,l.year DESC, l.group_code=0 DESC LIMIT 1
0.0020  SELECT rel.media_id, rel.team1, rel.team2, m.name, m.type, m.lang, m.location, rel.id AS rel_id, m.url FROM rel_media_match AS rel INNER JOIN media AS m ON m.id=rel.media_id WHERE (m.lang='es' OR m.language='spanish') AND rel.active=1 AND rel.league_id=5641 AND rel.round=14
0.0018  SELECT u.id,u.user_name, esl.points,up.name,up.surname,up.nick,u.changeA FROM editor_stats_leagues esl INNER JOIN fa_user u ON u.id = esl.user_id INNER JOIN fa_user_profile up ON up.id = esl.user_id WHERE esl.league_id = 5641 AND esl.points > 0 ORDER BY esl.points DESC LIMIT 3
0.0018  SELECT count(esl.user_id) as cuenta FROM editor_stats_leagues esl INNER JOIN fa_user u ON u.id = esl.user_id INNER JOIN fa_user_profile up ON up.id = esl.user_id WHERE esl.league_id = 5641 AND esl.points > 0
0.0017  SELECT fau.user_name, c.*, NOW() as difference_time,creation_date FROM (leagues as l) INNER JOIN comments as c ON c.league_id = l.id LEFT JOIN fa_user fau ON fau.id = c.author_id WHERE c.creation_date > "2024-04-08" AND c.`active`= 1 and c.comment_id is null and c.lang = 1 AND l.`id` = 5641 ORDER BY creation_date DESC LIMIT 0, 10
0.0028  SELECT count(c.id) as cuenta FROM (leagues as l) INNER JOIN comments as c ON c.league_id = l.id WHERE c.creation_date > "2024-04-08" AND c.`active`= 1 and comment_id is null and c.lang = 1 AND l.`id` = 5641
0.0029  SELECT c.isVideo, c.id,c.team1, c.team2,c.extra,c.datateam1,c.datateam2,c.type, c.shedule, c.r1, c.r2, c.round, c.comments as total_comentarios, dt1.nameShow as team1_name, dt2.nameShow as team2_name, dt1.basealias as basealias1, dt2.basealias as basealias2,c.betId,c.betId_wh,c.betId_bwin,c.betId_marca,c.betId_888, c.betId_sportium, c.betId_marathon, c.finished, c.penaltis1, c.penaltis2, c.prorroga, c.status, c.minute, dt1.stadium as stadium_name FROM `calendars1931` as c INNER JOIN teams t1 ON t1.id = c.team1 AND t1.league_id = c.league_id INNER JOIN teams t2 ON t2.id = c.team2 AND t2.league_id = c.league_id INNER JOIN datateams as dt1 ON dt1.id = t1.teamId INNER JOIN datateams as dt2 ON dt2.id = t2.teamId WHERE c.`league_id` = 5641 AND c.`round` = 14 ORDER BY shedule ASC LIMIT 200
0.0019  SELECT ev.match_id,dp.alias,ev.minute,ev.action,ev.player_id,e.name,e.classf,dp.nick,rel.squadNumber,rel.player_id as playerId,rel.team_id,rel.teamId FROM events1931 ev INNER JOIN events e ON e.id = ev.action INNER JOIN calendars1931 c ON c.id = ev.match_id INNER JOIN rel_players rel ON rel.player_id = ev.player_id AND rel.league_id = 5641 AND (ev.team1id=rel.team_id OR ev.team2id=rel.team_id) INNER JOIN dataplayers dp ON dp.id = rel.player_id WHERE ev.match_id IN (3475,3474,3473,3472,3471,3470,3469,3468,3467,3466,3465) AND ev.action in (1,2,3,4,6,11,12,13,15) ORDER BY ev.minute ASC
0.0019  SELECT (dt1.qod+dt2.qod+dt1.relations+dt2.relations) as total,c.r1,c.r2,e.action,ev.showName as eventName,ev.largeName,ev.main_action,ev.keyname,ev.classf,e.real_date,e.minute, dp.nick,dp.CountryCode,dp.alias,c.datateam1,c.datateam2,dt1.nameShow as nameShow1,dt2.nameShow as nameShow2,dt1.basealias as basealias1,dt2.basealias as basealias2,e.player_id,e.match_id FROM `events1931` e INNER JOIN calendars1931 c ON c.id = e.match_id INNER JOIN events ev ON ev.id = e.action INNER JOIN dataplayers dp ON dp.id = e.player_id INNER JOIN datateams dt1 ON dt1.id = c.datateam1 INNER JOIN datateams dt2 ON dt2.id = c.datateam2 WHERE ev.main_action = 1 AND c.round = 14 AND e.real_date IS NOT NULL AND e.league_id = 5641 ORDER BY total DESC LIMIT 40
0.0022  SELECT c.r1,c.r2,e.action,ev.showName as eventName,ev.largeName,ev.main_action,ev.keyname,ev.classf,e.real_date,e.minute, dp.nick,dp.CountryCode,dp.alias,c.datateam1,c.datateam2,dt1.nameShow as nameShow1,dt2.nameShow as nameShow2,dt1.basealias as basealias1,dt2.basealias as basealias2,e.player_id,e.match_id FROM `events1931` e INNER JOIN calendars1931 c ON c.id = e.match_id INNER JOIN events ev ON ev.id = e.action INNER JOIN dataplayers dp ON dp.id = e.player_id INNER JOIN datateams dt1 ON dt1.id = c.datateam1 INNER JOIN datateams dt2 ON dt2.id = c.datateam2 WHERE ev.show_on = 1 AND e.real_date IS NOT NULL AND e.league_id = 5641 AND e.real_date > NOW() - INTERVAL 1 MONTH ORDER BY e.real_date DESC LIMIT 30
0.0047  SELECT t.*,dt.nameShow,dt.basealias,dt.id as teamId,(cast(t.gf as signed) - cast(t.ga as signed) + 100) as diff,team.teamId FROM `tables1931` as t INNER JOIN teams as team ON team.id = t.team INNER JOIN datateams as dt ON team.teamId = dt.id WHERE t.league_id = 5641 AND t.round = 13 ORDER BY team.conference ASC,t.points DESC,t.priority DESC, diff DESC, t.gf DESC, dt.nameShow ASC
0.0024  SELECT *,(cast(t.gf as signed) - cast(t.ga as signed) + 100) as diff,team.teamId FROM `tables1931` as t INNER JOIN teams as team ON team.id = t.team INNER JOIN datateams as dt ON team.teamId = dt.id WHERE t.league_id = 5641 AND t.round = 14 ORDER BY team.conference ASC,t.points DESC,t.priority DESC, diff DESC, t.gf DESC, dt.nameShow ASC
0.0019  SELECT distinct(shedule), round FROM `calendars1931` as c WHERE c.`league_id` = 5641 AND shedule >= '1930/11/01' AND shedule < '1930/12/01' ORDER BY shedule ASC
0.0018  SELECT c.id, 2024 AS year, IF(l.tables = 1 AND t1.points>0,((t1.points / (l.current_round * 3)) + (t2.points / (l.current_round * 3)))/2 * ct.coefficient,0.7 * ct.coefficient) as fcoef FROM `calendars2024` AS c INNER JOIN `leagues` AS l ON c.`league_id` = l.`id` INNER JOIN `categories` AS ct ON ct.`id` = l.`categoryId` LEFT JOIN tables2024 AS t1 ON t1.team = c.team1 AND t1.round = l.current_round LEFT JOIN tables2024 AS t2 ON t2.team = c.team2 AND t2.round = l.current_round WHERE c.`shedule` > '2024-05-08 00:00:00' AND c.`shedule` < '2024-05-12 23:59:59' AND l.id = 5641 ORDER BY c.shedule ASC, fcoef DESC LIMIT 5
0.0021  SELECT data1, data2 FROM services_tags WHERE categoryId=10
0.0021  SELECT group_code, extraName from `leagues` WHERE categoryId=10 AND year=1931